이수역 환승 안내의 2분 23초와 5분 24초는 무엇이 다를까?

서울교통공사의 두 자료에는 같은 환승역이 4호선 쪽은 총신대입구, 7호선 쪽은 이수로 적혀 있다. 역 이름이 달라 보여도 두 숫자는 모두 4호선과 7호선 사이의 환승을 설명한다. 차이는 자료가 설명하는 경로와 시간을 계산·안내하는 방식에 있다.[1][2]

공사가 2026년 8월 31일 기준으로 공개한 노선 사이 최단 이동거리는 171m다. 2분 23초는 이 거리를 초당 1.2m의 보행속도로 나눈 예상값이다. 누군가 실제로 걸어 잰 시간이 아니며, 출발 열차의 방면과 하차 문도 이 숫자에 담기지 않는다.[1]

2026년 9월 1일 기준의 별도 환승 안내는 4호선 열차에서 내려 7호선 내방 방면으로 갈 때 5분 17초 또는 5분 24초, 남성 방면으로 갈 때 3분 44초 또는 3분 48초를 제시한다. 출발 열차의 방면과 하차·승차 문이 다른 경로별 참고값이다.[2]

두 표의 시간 차이만으로 어느 계단이나 통로가 더 오래 걸리게 하는지는 알 수 없다. 이수역에서 2분 23초는 최단거리의 계산값이고, 5분 24초는 내방 방면으로 갈아타는 한 경우의 안내값이다. 둘 다 실제 소요 시간을 보장하지 않는다.[1][2]